原著：只见船尾一个女子持浆荡舟，长发披肩，全身白衣，头发上束了条金带白雪一映，更是灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般，不禁看的呆了。那船慢慢荡近，只见这女子方当韵龄，不过十五六岁年纪，肌肤胜雪、娇美无比；容色绝丽，不可逼视。郭靖只觉耀眼生花，不敢再看...（黄蓉换回女装之后，小说对她的描写）
目前看，版的李一桐基本做到了。这难道不是活生生的cos么？
17版的蓉儿确实贴近原著，特别是女装初现那一段，活脱脱就是丛书中走出来的蓉儿，从此被深深圈粉儿，在我心中这就是我心中最美最好的蓉儿，永不更改！
这妹子确实火的有点突然，版新射雕剧照刚刚出来的时分，我们看着停止的图片，都觉得不怎么样，感觉蓉儿还没有穆念慈美，许多人更是搬出了史上那些经典的黄蓉形象镇压她，把陈玉莲、翁美玲、朱茵、周迅逐个搬出来，以证明这黄蓉不够精灵乖僻。
但是我们看了电视剧之后，当场就炸锅了，纷纷表示冷艳无比，就像从书中走出来的一样。本来这姑娘得动起来看，才娇俏可人，活泼可爱。这下金庸迷们就开心了，天天在网络上大叫：“蓉儿是我的，情敌把剑吧。”
和83版不同，原著中描绘的黄蓉是美丽清秀的16岁小姑娘，女装出场的时分，在郭靖眼里是白衣金带，如“雪山仙女”一样，而李一桐一身白衣，金环束发，乘着小舟，唱着《临江仙》呈现的时分，一声：“靖哥哥，你不认得我啦”。简直让原著粉们身子酥了半边。
的《新射雕》能够完美诠释蓉儿在射雕英雄传中的超凡脱俗和绝世容颜，李一桐灵动的眼睛，微翘的嘴角，俏皮可爱的神情，也和金庸迷心目中古灵精怪的蓉儿最为相符。据说李一桐为了还原黄蓉，甚至自己花钱去打造了一个金环，不管水平如何，起码这份认真是值得十分肯定的。
大家注意到了，李一桐眼妆画的很有特色，她的眼睛是妩媚动人，会说话的桃花眼，好的桃花眼和卧蚕是配套的，不笑的时候——像桃花。眼睛长，上眼皮弯曲弧度较大，双眼皮又深又宽，内眼角尖而较内陷，外眼角细而略弯，眼尾很长。形状似桃花花瓣，眼神迷离，媚态毕现；笑的时候——像月牙儿。眼睛含笑，眯成两道弯弯的月牙儿，十分勾魂。桃花眼必须满足这两个条件，缺一不可。好的桃花眼还要配以色泽鲜润的卧蚕，才能最大限度发挥其魅惑力，这就非常传神了，一颦一笑，都非常撩人。蓉儿所谓的灵动——全在一双眼睛不同情境下，李一桐用眼神的变化准确透出了黄蓉那令人又爱又恨的古灵精怪。这是非常难得的。
生活中的李一桐，用她自己的话来说，就是一个非常本真的女孩，很接地气，舞蹈书法样样精通，在微博上也随时与粉丝互动，这样率真的性格，让她的表演颇具有灵性和爆发力，让初出茅庐的她得到了《半妖倾城》中性格倔强率真、敢爱敢恨的女主角聂倾城。这次出演《射雕英雄传》中的黄蓉，在没有看过原著的基础上，多次翻阅原著，并亲自锻造金环。因为李一桐心里明白，这样的机会可遇不可求，作为新人必须要交给观众一个“最黄蓉”的形象，否则因无法演好一个深入人心的角色，会让自己初出茅庐的演绎生涯蒙上阴影，这是对观众负责，也是对自己负责。
正是因为拍摄间隙，她会无数次翻阅原著，用心领会金庸笔下这个粲然生辉的黄姑娘。
所以李一桐版黄蓉被盛赞神乎其技的还原原著。
虽为新人，但相信生活不会辜负一直在努力前进的人，时间会为经典正名。